English
據外媒報道，當地時間1月14日，南非煤礦至出口港一條主要鐵路線上發生兩列車相撞事故。
事故發生后，南非國家貨運公司投身鐵路沿線清理工作，但并未提供列車相撞原因或預期恢復時間。截止1月16日，工人們仍在清理通往主要煤炭出口港理查茲灣港（RBCT）的鐵路線、移除脫軌車廂。
一直以來，南非煤炭運輸一直受到機車短缺、電纜盜竊以及基礎設施破壞等影響，而此次事故導致部分向理查茲灣港的鐵路運營中斷，加劇了當地礦產運輸面臨的挑戰。
南非最大的動力煤出口商Thungela資源公司表示，該起事故預計對公司運營帶來的影響有限。
由于幾十年來投資不足導致設備短缺和維護不當，南非國家貨運公司向南非港口的貨運能力一直受到限制，這使得Thungela資源、昆巴鐵礦石公司（Kumba Iron Ore）等礦商不得不削減產量。
為緩解這一情況，部分礦商采取了通過公路將煤炭運輸至港口的方式，但這種運輸方式成本高昂，且對環境帶來的影響更大。而由于沿海城市道路擁堵增多，去年11月份，南非國家貨運公司對進入理查茲灣港的卡車實施了限制。
（編輯：杜瑞 審校：張艷）
如有任何疑問，請聯系我們news@fwenergy.com或致電0351-4728541。
